Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Немецкий

(bei einer Schnitzeljagd)

Толкование Перевод

1 hound

1. noun
Jagdhund, der

the [pack of] hounds — (Brit. Hunting) die Meute (Jägerspr.)
2. transitive verb
jagen; (fig.) verfolgen

Phrasal Verbs:

- academic.ru/87928/hound_out">hound out

* * *
1. noun
(a hunting-dog: The fox threw the hounds off the scent and escaped.) der Jagdhund
2. verb
(to pursue or hunt (someone): The film star was constantly hounded by newspaper reporters.) verhetzen

* * *

hound

[haʊnd]

I. n

1. (dog) Hund m; (hunting dog) Jagdhund m

2. ( fig: person)

to be an attention \hound immer im Mittelpunkt stehen wollen

to be a publicity \hound publicitysüchtig sein

II. vt

▪ to \hound sb jdn jagen [o hetzen]; (in sports) jdm hinterherjagen

* * *
[haʊnd]
1. n

1) (HUNT) (Jagd)hund m

the hounds lost the scent — die Meute verlor die Spur

to ride to hounds (person) — mit der Meute jagen

2) (any dog) Hund m, Tier nt

2. vt
hetzen, jagen
to be hounded — gehetzt sein

to be hounded by the press — von der Presse verfolgt werden

* * *

hound¹ [haʊnd]

A s

1. Jagdhund m:

ride to ( oder follow the) hounds an einer Parforcejagd (besonders Fuchsjagd) teilnehmen

2. Verfolger(in) (bei einer Schnitzeljagd)

3. pej Hund m, gemeiner Kerl

4. besonders US umg Fanatiker(in), Narr m, Närrin f:

movie hound Kinonarr m

B v/t

1. ( besonders mit Hunden, auch fig jemanden) jagen, hetzen, verfolgen:

he is hounded by his creditors seine Gläubiger sitzen ihm im Nacken;

hound down erlegen, zur Strecke bringen;

hound out hinausjagen, vertreiben ( beide:

of aus)

2. Hunde hetzen (at auf akk)

3. oft hound on jemanden hetzen, (an)treiben

hound² [haʊnd] s

1. SCHIFF Mastbacke f

2. pl TECH Seiten-, Diagonalstreben pl (an Fahrzeugen)

* * *
1. noun
Jagdhund, der

the [pack of] hounds — (Brit. Hunting) die Meute (Jägerspr.)
2. transitive verb
jagen; (fig.) verfolgen

Phrasal Verbs:

- hound out

* * *

n.

Hund -e m.

Jagdhund -e m.

English-german dictionary > hound

См. также в других словарях:

Schnitzeljagd — Schnịt|zel|jagd 〈f. 20〉 Verfolgungsjagd, bei der durch Papierschnitzel eine Spur markiert wird * * * Schnịt|zel|jagd, die: 1. (Pferdesport) Reitjagd, bei der die Teilnehmenden eine aus Papierschnitzeln bestehende Spur verfolgen müssen. 2. einer … Universal-Lexikon
Schnitzeljagd — Eine Schnitzeljagd (manchmal auch Schnipseljagd) ist ein Geländespiel, bei dem eine Gruppe von Personen Hinweisen folgt, die von einer anderen Gruppe oder auch einem Veranstalter ausgelegt wurden, um entweder die zweite Gruppe zu treffen oder… … Deutsch Wikipedia
GPS-Schnitzeljagd — Ein Geocache Behälter Geocaching (von griechisch γη, geo „Erde“ und englisch cache „geheimes Lager“ (gesprochen: [ dʒiːoʊ̯kæʃɪŋ], in Deutschland zumeist [ geːokɛʃɪŋ])), auch GPS Schnitzeljagd, ist eine Art elektronische Schatzsuche oder… … Deutsch Wikipedia
Greenway Court — Greenway House im Jahr 2006 Greenway ist der Name eines Landsitzes am Ufer des River Dart bei Galmpton, in der Nähe von Brixham, Devon, England. Die Ursprünge des 278 Acre großen Besitzes mit Herrenhaus (Greenway House) und Gärten gehen bis auf… … Deutsch Wikipedia
Greenway House — im Jahr 2006 Greenway ist der Name eines Landsitzes am Ufer des River Dart bei Galmpton, in der Nähe von Brixham, Devon, England. Die Ursprünge des 278 Acre großen Besitzes mit Herrenhaus (Greenway House) und Gärten gehen bis auf das 15.… … Deutsch Wikipedia
Greynway — Greenway House im Jahr 2006 Greenway ist der Name eines Landsitzes am Ufer des River Dart bei Galmpton, in der Nähe von Brixham, Devon, England. Die Ursprünge des 278 Acre großen Besitzes mit Herrenhaus (Greenway House) und Gärten gehen bis auf… … Deutsch Wikipedia
Klassenfahrt - Geknutscht wird immer — Filmdaten Deutscher Titel: Klassenfahrt – Geknutscht wird immer Originaltitel: Klassenfahrt – Geknutscht wird immer Produktionsland: Deutschland Erscheinungsjahr: 2004 Länge: 89 Minuten Originalsprache: Deuts … Deutsch Wikipedia
Klassenfahrt – Geknutscht wird immer — Filmdaten Deutscher Titel: Klassenfahrt – Geknutscht wird immer Originaltitel: Klassenfahrt – Geknutscht wird immer Produktionsland: Deutschland Erscheinungsjahr: 2004 Länge: 89 Minuten Originalsprache: Deuts … Deutsch Wikipedia
Waldläuferzeichen — werden vor allem von Pfadfindern verwendet, können aber genauso zum Beispiel bei einer Schnitzeljagd vorkommen. Sie werden bei Schnitzeljagden meist mit Holzraspeln oder Sägemehl gelegt, bei den Pfadfindern mit Steinen und Stöcken aus dem Wald,… … Deutsch Wikipedia
Geocaching — Ein Geocache Behälter Geocaching (von griechisch γη, geo „Erde“ und englisch cache „geheimes Lager“ (gesprochen: [ dʒiːoʊ̯kæʃɪŋ], in Deutschland zumeist [ geːokɛʃɪŋ])), auch GPS Schnitzeljagd genannt, ist eine Art elektronische Scha … Deutsch Wikipedia
GPS-Hunting — Ein Geocache Behälter Geocaching (von griechisch γη, geo „Erde“ und englisch cache „geheimes Lager“ (gesprochen: [ dʒiːoʊ̯kæʃɪŋ], in Deutschland zumeist [ geːokɛʃɪŋ])), auch GPS Schnitzeljagd, ist eine Art elektronische Schatzsuche oder… … Deutsch Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

(bei einer Schnitzeljagd)

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

(bei einer Schnitzeljagd)

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: